The
redoubtable
Gulzar
plays
more
than
a
passing
muse
in
Madhur
Bhandarkar's
comedy
Dil
Toh
Baccha
Hai
Ji.
Not
only
is
the
title
of
Bhandarkar's
film
taken
from
the
song
that
Gulzar
Saab
wrote
for
Ishqiya
last
year,
it
now
appears
that
Bhandarkar
has
been
running
from
pillar
to
post
trying
to
secure
the
rights
to
an
old
Gulzar
classic
song
'Koi
Hota
Jisko
Apna
Hum
Apna
Keh
Lete
Yaaron'
from
the
film
Mere
Apne.
This
1971
film
was
Gulzar
saab's
first
directorial
undertaking.
The
Kishore
Kumar
number
that
Madhur
Bhandarkar
so
wanted
remains
to
this
day
one
of
the
most
beloved
Kishore
Kumar
tracks
from
the
1970s.
Bhandarkar
apparently
had
to
agree
to
desist
from
tampering
with
the
song
before
he
was
given
the
right
to
use
the
song
in
Dil
Toh
Baccha
Hai
Ji.
Bhandarkar
confirms,
"Yes,
I've
acquired
the
rights
of
Gulzar
saab's
song
'Koi
Hota
Jisko
Apna'
from
Mere
Apne.
It's
one
of
my
favourite
songs
written
by
Gulzar
saab.
Aur
kya
composition
kiya
hai
Salil
Chowdhary
ne!
It
would
be
criminal
to
change
the
track
in
anyway.
I've
used
it
in
the
original
form.
Who
can
sing
like
Kishore-da
today?"
Bhandarkar
describes
himself
as
the
biggest
Gulzar
fan.
"I
know
each
and
every
film
and
lyric
that
he
has
written
by
heart.
In
Dil
Toh
Baccha
Hai
Ji,
even
the
title
is
a
tribute
to
Gulzar
saab.
As
for
the
song
'Koi
Hota',
it
fitted
perfectly
for
a
situation
in
my
film.
I
was
determined
to
get
it."
Madhur
Bhandarkar
is
very
keen
to
show
Dil
Toh
Baccha
Hai
Ji
to
Gulzar
saab.
"I
know
he
hardly
goes
to
any
public
event.
But
he
has
to
see
my
film
to
know
what
a
fan
I
am
of
his
work
and
how
much
he
has
influenced
me."
Story first published: Tuesday, January 25, 2011, 16:34 [IST]