Colors
Marathi's
popular
show
Jeev
Zala
Yeda
Pisa
has
gone
off-air
on
April
3,
2021.
After
completing
535
episodes,
the
show
bid
adieu
to
the
audience
after
entertaining
them
for
almost
one-and-a-half
years.
The
show
starred
Ashok
Phal
Dessai,
Vidula
Chougule,
Chinmayee
Sumeet,
Sharvari
Jog,
Rohit
Haldikar,
Vidya
Sawale
and
others
in
pivotal
roles.
Notably,
because
of
its
popularity,
Jeev
Zala
Yeda
Pisa
has
been
remade
in
Tamil
as
Idhayathai
Thirudathey,
in
Gujarati
as
Prem
Ni
Bhavai,
in
Kannada
as
Ginirama
and
in
Hindi
as
Bawara
Dil;
and
dubbed
in
Odia
and
Bengali.
It
is
titled
Jajabora
Manamora
in
Odia
and
Mane
Na
Mon
in
Bengali.
Actor-producer
Chinmay
Mandlekar
feels
proud
that
his
show
impressed
viewers
on
a
large
scale.
He
recently
took
to
Instagram
and
penned
a
heartfelt
post
for
Jeev
Zala
Yeda
Pisa.
Chinmay
wrote,
"५३५
भागांचा
टप्पा
पूर्ण
करुन
जीव
झाला
येडापिसाचा
प्रवास
आज
थांबतो
आहे.
माझ्या
काळजाच्या
खूप
जवळची
ही
माझी
मालिका.
पुराशी,
कोविडशी
लढली.
कले
कलेनं
वाढली.
५
भाषांमध्ये
हीच्या
आवृत्त्या
निघाल्या.
त्याही
यशस्वी
झाल्या.
आज
हा
सगळा
प्रवास
थांबेल.
कधी
थांबणार?
पेक्षा
का
थांबलात?
हा
प्रश्न
कधीही
गोड
वाटतो.
सर्व
कलाकार
तंत्रज्ञांचं
अभिनंदन
आणि
आभार.
@vinodlavekar
@nikhilsheth
@kalyanipathare
@deepa.teli
@vishal_892
@dattasangram
@tusharjosheee
@prachini21
तुम्ही
जे
दिलंत
त्यासाठी
भरपूर
प्रेम
आणि
आभार.
आणि
मी
तुम्हाला
जो
त्रास
दिला
त्याबद्दल
क्षमा?.
खूप
खूप
आभार
@deepakrajadhyaksha
,
तू
दाखवलेल्या
विश्वासाबद्दल.
आणि
मनापासून
आभार.
शिवा,सिद्दी,जलवा,सोनी,आत्याबाई,सरकार
आणि
संपूर्ण
रुद्रायतच्या
जगावर
प्रेम
करणार्या
रसिकांचे."
In
his
Marathi
caption,
Chinmay
Mandlekar
thanked
all
the
viewers,
artists
and
technicians
for
showing
faith
in
him
and
working
hard
to
achieve
such
a
milestone.
He
even
apologised
to
all
the
technicians
for
giving
them
a
lot
of
trouble
to
get
the
work
done
on
time.
Notably,
the
Zenda
actor
mentioned
that
his
show
had
faced
floods,
corona
outbreak
and
many
things,
and
completed
535
episodes
successfully.
Talking
about
Chinmay
Mandlekar,
the
actor
is
currently
producing
Colors
Marathi's
yet
another
show
Chandra
Aahe
Sakshila,
starring
Subodh
Bhave
and
Rutuja
Bagwe
in
the
lead
roles.